1
00:00:22,940 --> 00:00:24,130
Miło mi cię poznać.

2
00:00:24,490 --> 00:00:25,920
Cześć.

3
00:00:26,910 --> 00:00:31,330
Jestem Yamabe Yui i tak zrobię
będę cię prowadził, Tendou-san.

4
00:00:31,860 --> 00:00:32,890
Zaopiekuj się mną.

5
00:00:33,770 --> 00:00:37,130
To będzie przyjemność. To jest
mój piąty rok w firmie.

6
00:00:38,540 --> 00:00:40,770
Jestem odpowiedzialny za „Więźnia piekła”.

7
00:00:41,400 --> 00:00:45,320
A także „Dziewczyna z mojej pracy
nagle stała się pięknością”.

8
00:00:46,040 --> 00:00:49,580
Ech? Są naprawdę popularne, prawda?

9
00:00:50,270 --> 00:00:52,220
Cóż, to prawda.

10
00:00:53,040 --> 00:00:56,570
Ale mangakowie zasługują na pochwały, nie ja.

11
00:00:57,140 --> 00:00:58,490
To wciąż robi wrażenie.

12
00:00:59,500 --> 00:01:02,100
Często mówi się, że...

13
00:01:02,610 --> 00:01:06,690
Osoba przydzielona do działu komiksów
może odnieść albo wielki sukces, albo całkowitą porażkę.

14
00:01:07,550 --> 00:01:11,120
Mam nadzieję, że uda Ci się osiągnąć wielki sukces.

15
00:01:18,750 --> 00:01:21,660
Przestań nazywać mnie „Yamabe-senpai”.

16
00:01:22,590 --> 00:01:25,760
Zamiast tego mów do mnie „Yui-senpai”.

17
00:01:26,160 --> 00:01:28,050
Będę też mówił do ciebie po imieniu, Shouta-kun.

18
00:01:28,920 --> 00:01:30,270
W tym właśnie momencie...

19
00:01:30,830 --> 00:01:33,100
Zakochałem się w Yui-senpai.

20
00:01:34,000 --> 00:01:34,820
Dobra?

21
00:01:36,840 --> 00:01:39,120
Ale w dniu, w którym wciąż przystosowywałem się do pracy.

22
00:01:40,940 --> 00:01:44,400
Zauważyłem płaczącą Yui-senpai.

23
00:01:45,850 --> 00:01:46,850
Yui-senpai?

24
00:01:51,100 --> 00:01:52,680
Shouta-kun?

25
00:01:55,300 --> 00:01:58,340
Poznałeś moją najbardziej żenującą stronę.

26
00:02:00,570 --> 00:02:03,500
Spotkanie, które odbyłem, nie poszło dobrze.

27
00:02:04,560 --> 00:02:08,910
Mam 27 lat i nigdy nie miałam chłopaka.

28
00:02:09,200 --> 00:02:13,120
Nie mogę udzielić żadnej rady
autorom mang romantycznych.

29
00:02:13,940 --> 00:02:16,570
„Więc dlaczego nie spróbujesz tego mieć
biurowy romans ze mną?”

30
00:02:16,880 --> 00:02:18,740
To coś, czego nie mogę powiedzieć.

31
00:02:24,800 --> 00:02:28,330
Nadeszło lato, a ja byłem bardzo zajęty pracą.

32
00:02:29,960 --> 00:02:32,560
Chodź, Shouta-kun! Wypijmy dzisiaj!

33
00:02:37,080 --> 00:02:38,740
Chcę wymiotować.

34
00:02:46,430 --> 00:02:50,820
Yui-senpai, dlaczego mnie przyprowadziłeś
pić, jeśli masz słabość do alkoholu?

35
00:02:51,680 --> 00:02:53,930
Przez pierwszy rok w firmie...

36
00:02:54,610 --> 00:02:58,730
Senpai zaprosił mnie na drinka
i to mnie bardzo uszczęśliwiło.

37
00:03:00,400 --> 00:03:06,860
Pomyślałem więc, że powinienem zaprosić także ciebie, Shouta-kun.

38
00:03:07,360 --> 00:03:08,250
I...

39
00:03:10,000 --> 00:03:11,620
Muszę iść do domu.

40
00:03:12,250 --> 00:03:14,220
Wychodzisz?

41
00:03:15,370 --> 00:03:18,080
Jeśli chcesz, możesz zostać na chwilę.

42
00:03:20,850 --> 00:03:23,780
Na sesję zdjęciową wklęsłodrukową

43
00:03:24,120 --> 00:03:26,420
Musieliśmy pojechać na Okinawę.

44
00:03:28,030 --> 00:03:32,250
Wygląda na to, że mamy tylko jedno
rezerwacja dla dwóch osób.

45
00:03:32,990 --> 00:03:34,130
To jest problem.

46
00:03:34,460 --> 00:03:38,850
To było chyba coś bardzo nagłego
nie zmieniłeś rezerwacji na czas.

47
00:03:39,780 --> 00:03:42,260
Dziś nie ma pustych pokoi.

48
00:03:43,020 --> 00:03:47,260
Ponieważ jest to mała wyspa,
nie ma zbyt wielu miejsc noclegowych.

49
00:03:47,950 --> 00:03:50,850
Rozumiem, ale nie przeszkadza nam to.

50
00:03:51,640 --> 00:03:52,860
Yui-senpai?

51
00:03:53,620 --> 00:03:56,410
Jestem pewien, że nigdy byś nie próbował
zrób coś dziwnego, Shouta-kun.

52
00:03:57,650 --> 00:03:58,650
Prawidłowy?

53
00:04:00,250 --> 00:04:03,240
W porządku. Ten uśmiech jest idealny.

54
00:04:04,300 --> 00:04:07,620
W ten sposób powstają zdjęcia wklęsłe.

55
00:04:08,340 --> 00:04:11,450
Zdjęcia wklęsłe są
istotna część magazynów mangowych.

56
00:04:11,850 --> 00:04:12,980
Przestudiuj to szczegółowo.

57
00:04:14,060 --> 00:04:16,860
To wszystko, dobra robota.

58
00:04:17,660 --> 00:04:19,170
Bardzo dziękuję.

59
00:04:20,410 --> 00:04:21,520
Kawakita-san!

60
00:04:24,410 --> 00:04:25,730
Och, jesteś z wydawnictwa.

61
00:04:26,700 --> 00:04:27,920
Dziękuję za twoją ciężką pracę.

62
00:04:28,690 --> 00:04:31,180
Jak idzie sesja zdjęciowa?

63
00:04:33,630 --> 00:04:36,990
W porównaniu do innych czasów,
prośba tym razem jest bardzo prosta.

64
00:04:37,740 --> 00:04:39,850
Prośba?

65
00:04:40,410 --> 00:04:43,580
Zwykle podają mi wszystkie szczegóły, jakie chcą.

66
00:04:44,190 --> 00:04:46,610
Dzięki temu mogę zrobić lepsze zdjęcie.

67
00:04:47,870 --> 00:04:50,980
Więc kierunek nie jest najlepszy?

68
00:04:51,640 --> 00:04:55,970
Myślę, że lepiej to pokazać
zamiast próbować to wyjaśnić.

69
00:04:56,380 --> 00:04:59,580
Mogę ci zrobić zdjęcie?
masz na sobie kostium kąpielowy?

70
00:05:01,500 --> 00:05:03,810
Twoja bielizna jest ze kostiumu kąpielowego, prawda?

71
00:05:04,490 --> 00:05:06,020
Tak, ale...

72
00:05:06,290 --> 00:05:08,030
Kupiłem go dawno temu.

73
00:05:08,460 --> 00:05:10,650
Już mi to nie pasuje.

74
00:05:11,340 --> 00:05:13,090
To jest część pracy.

75
00:05:14,160 --> 00:05:15,370
Pracuj...

76
00:05:16,530 --> 00:05:19,380
Masz rację, to także część pracy.

77
00:05:24,130 --> 00:05:26,080
Senpai, wyglądasz bardzo dobrze.

78
00:05:26,740 --> 00:05:28,410
Nie patrz tak na mnie.

79
00:05:29,790 --> 00:05:34,900
Cóż, zróbmy zdjęcie jakbyś był na
randka na wakacjach na Okinawie ze swoim podwładnym.

80
00:05:35,330 --> 00:05:36,010
Tak.

81
00:05:37,330 --> 00:05:39,640
Czy to w porządku?

82
00:05:40,080 --> 00:05:41,720
Tak, to wszystko.

83
00:05:42,610 --> 00:05:44,020
Cóż, teraz...

84
00:05:46,670 --> 00:05:49,080
Co? To za dużo!

85
00:05:49,580 --> 00:05:50,980
W porządku.

86
00:05:52,080 --> 00:05:56,780
Cóż, teraz zrób to o co cię prosiłem.

87
00:05:58,000 --> 00:05:59,440
To jest żenujące.

88
00:06:00,030 --> 00:06:01,360
Zdejmij bluzę z kapturem.

89
00:06:07,950 --> 00:06:09,850
I otwórz nogi.

90
00:06:11,020 --> 00:06:12,080
Tak.

91
00:06:14,020 --> 00:06:15,390
Zrób pozę.

92
00:06:16,780 --> 00:06:18,170
Dobra.

93
00:06:20,750 --> 00:06:23,330
To wyrażenie jest bardzo dobre.

94
00:06:25,360 --> 00:06:27,630
Dziękuję bardzo.

95
00:06:28,270 --> 00:06:30,730
Pokaż mi swój śliczny tyłeczek.

96
00:06:39,730 --> 00:06:42,250
Przepraszam, że kazałem ci go tu nieść.

97
00:06:43,050 --> 00:06:46,780
Nigdy się nie upija.

98
00:06:47,230 --> 00:06:51,090
Zrobił wszystko, co było możliwe
aby wydanie okazało się sukcesem.

99
00:06:51,600 --> 00:06:54,900
Proszę, pozwól mi się kiedyś odwdzięczyć.

100
00:06:55,410 --> 00:07:00,050
Czy mógłbyś mi pozwolić
kontynuować sesję zdjęciową tutaj?

101
00:07:00,450 --> 00:07:03,320
co? Chcesz zrobić więcej zdjęć?

102
00:07:05,790 --> 00:07:09,010
To naprawdę bardzo zawstydzające.

103
00:07:12,010 --> 00:07:12,980
Zrobię zdjęcie.

104
00:07:14,680 --> 00:07:17,390
Kawakita-san, jesteś bardzo blisko.

105
00:07:17,620 --> 00:07:20,580
Jak śmiecie przychodzić do pracy tak ubrany?

106
00:07:20,850 --> 00:07:22,400
Co myślałeś?

107
00:07:23,550 --> 00:07:26,750
Nie... Nie mów tak.

108
00:07:27,540 --> 00:07:30,370
Jeśli Twój kolega Cię teraz zobaczył...

109
00:07:30,520 --> 00:07:32,330
Byłby zaskoczony.

110
00:07:34,840 --> 00:07:36,700
Widziałem to w ciągu dnia.

111
00:07:37,310 --> 00:07:39,290
Mam na myśli twój tyłek.

112
00:07:44,680 --> 00:07:48,140
Przestań, Kawakita-san. To miejsce jest...

113
00:07:51,500 --> 00:07:54,990
Nie dotykaj tego.

114
00:07:58,760 --> 00:08:02,220
To nie ma sensu. Nie mogę mu się oprzeć.

115
00:08:05,520 --> 00:08:06,980
Spójrz w ten sposób.

116
00:08:09,940 --> 00:08:12,960
Twoja sprawa jest bardzo ważna, Kawakita-san.

117
00:08:15,240 --> 00:08:18,020
Nie mogę już uciec.

118
00:08:23,550 --> 00:08:24,640
Czuję to.

119
00:08:25,150 --> 00:08:28,270
To coś trudnego, gęstego i gorącego.

120
00:08:31,340 --> 00:08:34,530
Ten mężczyzna planuje umieścić to we mnie.

121
00:08:39,400 --> 00:08:40,860
Od tego momentu i w tym miejscu...

122
00:08:41,290 --> 00:08:43,390
W tym pokoju, gdzie jest Shouta-kun...

123
00:08:45,360 --> 00:08:49,900
Mówiłem ci, żebyś nie dotykał moich piersi.

124
00:08:52,220 --> 00:08:55,760
Taki sposób dotykania jest bardzo lubieżny.

125
00:08:59,860 --> 00:09:02,490
Kochasz go, prawda?

126
00:09:03,710 --> 00:09:05,130
Skąd wiesz?

127
00:09:07,100 --> 00:09:10,670
Kiedy jesteś obok
kouhai, przybrałeś łagodniejszy wyraz twarzy.

128
00:09:13,850 --> 00:09:18,300
Jeśli mu powiesz, będzie bardzo szczęśliwy, mogąc się z tobą umówić.

129
00:09:18,300 --> 00:09:19,860
To jest...

130
00:09:21,710 --> 00:09:23,520
Haha, jesteś dziewicą, prawda?

131
00:09:24,800 --> 00:09:26,600
To nie ma z tym nic wspólnego.

132
00:09:29,200 --> 00:09:33,440
Boisz się, że będzie zawiedziony
kiedy dowie się, że nie masz zielonego pojęcia o seksie?

133
00:09:35,560 --> 00:09:37,560
Powiedz mi, Yui.

134
00:09:37,560 --> 00:09:40,620
To nie... ja nie...

135
00:10:01,280 --> 00:10:04,570
Potrzebujesz doświadczenia w seksie, Yui.

136
00:10:05,020 --> 00:10:07,710
W ten sposób zostaniesz jej dziewczyną.

137
00:10:08,420 --> 00:10:11,880
Jeśli będę pieprzyć się z Kawakitą-san,
Shouta-kun i ja będziemy…?

138
00:10:13,620 --> 00:10:15,050
Zatrzymywać się!

139
00:10:15,300 --> 00:10:17,620
Zaakceptuj mojego kutasa.

140
00:10:17,880 --> 00:10:20,540
Sprawię, że dojdziesz, aż zemdlejesz.

141
00:10:21,660 --> 00:10:22,840
Jesteś taki mokry.

142
00:10:23,140 --> 00:10:26,640
Chociaż wyglądasz na oddanego
dziewczyno, w rzeczywistości jesteś sprośną kobietą.

143
00:10:29,470 --> 00:10:32,980
Nie wiedziałam, że palce mężczyzny czują się tak dobrze.

144
00:10:34,320 --> 00:10:35,470
Boję się.

145
00:10:36,030 --> 00:10:39,740
Dopóki nie użyję mojego kutasa, ty nie
pozwolono mi dojść palcami.

146
00:10:40,900 --> 00:10:42,740
Nie chcę się spermować.

147
00:10:43,540 --> 00:10:45,330
Nie chcę dotrzeć do punktu kulminacyjnego.

148
00:10:45,580 --> 00:10:49,170
Ale idę... idę!

149
00:10:58,240 --> 00:11:01,940
Nie widział, jak mam orgazm, prawda?

150
00:11:02,340 --> 00:11:06,450
Co pomyśli twój kouhai
o Tobie w tej chwili?

151
00:11:07,060 --> 00:11:09,720
Nie mów podłych rzeczy.

152
00:11:13,370 --> 00:11:15,620
Pocałunki nie są dozwolone.

153
00:11:16,440 --> 00:11:19,860
Mam zamiar zrobić coś lepszego niż pocałunek.

154
00:11:20,730 --> 00:11:24,410
Nie powinnam nic robić
jak to z kimś, kogo nie kocham.

155
00:11:27,490 --> 00:11:31,050
Poradzisz sobie, nawet jeśli
jesteś dziewicą z tą wilgocią.

156
00:11:31,570 --> 00:11:33,320
Nie wkładaj tego.

157
00:11:33,930 --> 00:11:36,510
Ups, mój kutas się poślizgnął!

158
00:11:37,310 --> 00:11:39,500
Po prostu już to włóż.

159
00:11:41,230 --> 00:11:42,730
Senpai...

160
00:11:43,260 --> 00:11:44,880
Shouta-kun?

161
00:11:45,930 --> 00:11:47,730
Puść mnie!

162
00:11:47,980 --> 00:11:50,860
To Shouta-kun, którego kocham.

163
00:11:51,500 --> 00:11:53,890
Jeśli chcesz, możesz uciec.

164
00:11:54,520 --> 00:11:56,090
Mój pierwszy raz musi być z...

165
00:11:56,330 --> 00:11:58,970
Co mówisz z takimi nogami?

166
00:11:59,820 --> 00:12:03,360
Twoje dolne usta wydają się być szczęśliwe, że mam w nich mojego fiuta.

167
00:12:03,680 --> 00:12:06,110
Sprawię, że nabierze mojego kształtu.

168
00:12:08,270 --> 00:12:12,320
Nie ruszaj się... Czuję, że tracę rozum.

169
00:12:14,160 --> 00:12:17,190
Twój kouhai będzie smutny
kiedy dowie się, że jesteś

170
00:12:17,190 --> 00:12:20,220
dziwka, która jęczy, po prostu wbijając sobie kutasa, Yui!

171
00:12:22,340 --> 00:12:25,790
To po prostu reakcja fizjologiczna.

172
00:12:30,110 --> 00:12:32,540
Dociera do najgłębszych części mojego ciała.

173
00:12:33,640 --> 00:12:37,470
To oczywiste, że będę na to jęczeć.

174
00:12:38,190 --> 00:12:42,020
Dlaczego? Dlaczego czuję się tak dobrze?

175
00:12:42,300 --> 00:12:43,420
To niesprawiedliwe.

176
00:12:45,610 --> 00:12:49,260
Twoja cipka pulsuje i robi się coraz ciaśniejsza, Yui!

177
00:12:54,290 --> 00:12:58,460
Dociera do bardzo wrażliwego punktu we mnie!

178
00:13:02,530 --> 00:13:04,490
Nie będę mógł wrócić!

179
00:13:04,810 --> 00:13:07,700
Sprawisz, że dojdę!

180
00:13:11,100 --> 00:13:15,720
Uczysz moje ciało!

181
00:13:15,780 --> 00:13:18,160
Podczas gdy mężczyzna, którego kochasz, śpi w tym pokoju...

182
00:13:19,310 --> 00:13:22,750
Masz orgazm przy kutasie innego mężczyzny!

183
00:13:23,520 --> 00:13:26,480
To nie tak powinno wyglądać!

184
00:13:27,040 --> 00:13:30,820
No dalej, sperma! Spuść się na kutasa innego mężczyzny!

185
00:13:35,020 --> 00:13:38,520
Dojdę... Dojdę...

186
00:13:39,780 --> 00:13:45,390
Twój gruby kutas doprowadza mnie do orgazmu, Kawakita-san.

187
00:13:48,050 --> 00:13:51,260
Och... Nadchodzi coś niesamowitego...

188
00:13:52,350 --> 00:13:56,040
Dojdźmy razem, Yui. Skup się na moim kutasie!

189
00:13:56,680 --> 00:13:57,920
Dojdę.

190
00:13:58,220 --> 00:14:01,610
Twój kutas sprawi, że dojdę!

191
00:14:02,920 --> 00:14:06,530
Dochodzę! Dochodzę!

192
00:14:11,420 --> 00:14:13,390
Weź to, zajdź w ciążę!

193
00:14:25,020 --> 00:14:31,090
Trudno uwierzyć, że kobieta pracująca dla ważnej osoby
wydawnictwo uprawiało seks po raz pierwszy i osiągnęło orgazm.

194
00:14:33,140 --> 00:14:36,240
W nagrodę pocałuję cię, Yui.

195
00:14:37,160 --> 00:14:38,130
Tak.

196
00:14:41,000 --> 00:14:44,380
Mój pierwszy pocałunek musiał być z Shoutą-kun...

197
00:14:45,180 --> 00:14:48,810
Ale całowanie Kawakity-san jest bardzo przyjemne!